Quán bar Manahatta ở Birmingham xin phép kéo dài giờ hoạt động đến 3 giờ sáng

Một quán bar nổi tiếng tại trung tâm thành phố Birmingham vừa nộp đơn xin phép chính quyền địa phương để kéo dài thời gian hoạt động, trong bối cảnh ngành dịch vụ đêm đang tìm cách phục hồi và phát triển. Cụ thể, Manahatta, địa điểm giải trí quen thuộc trên đường Temple Street, mong muốn được phục vụ khách hàng đến 3 giờ sáng mỗi ngày, thay vì 2 giờ sáng như hiện tại.

Chi tiết đề xuất mở rộng giấy phép

Công ty Arc Inspirations Limited, đơn vị vận hành quán bar Manahatta tại số 10 Temple Street, Birmingham, đã gửi hồ sơ lên Hội đồng Thành phố Birmingham (Birmingham City Council) để điều chỉnh giấy phép kinh doanh. Theo đề xuất, thời gian phục vụ các hoạt động giải trí có quy định như chiếu phim, nhạc sống, nhạc thu âm, khiêu vũ và bán đồ uống có cồn (tại chỗ và mang về) sẽ được kéo dài từ 10 giờ sáng đến 2 giờ sáng hàng ngày lên thành 10 giờ sáng đến 3 giờ sáng. Dịch vụ ăn uống đêm muộn cũng sẽ được phép hoạt động từ 11 giờ đêm đến 3 giờ sáng. Điều này đồng nghĩa với việc quán có thể mở cửa từ 10 giờ sáng đến 3 giờ 30 sáng mỗi ngày, mang lại thêm một giờ hoạt động cho khách hàng.

Các biện pháp đảm bảo an ninh và trật tự

Nhằm đảm bảo an ninh và trật tự công cộng khi kéo dài giờ hoạt động, đơn vị điều hành Manahatta cũng đã đề xuất các biện pháp quản lý chặt chẽ. Cụ thể, sẽ có ít nhất hai nhân viên bảo vệ túc trực từ 8 giờ tối đến 3 giờ sáng vào những ngày quán hoạt động đến thời điểm này. Vào các thời điểm khác, số lượng nhân viên bảo vệ sẽ được đánh giá rủi ro và thông báo cho bộ phận cấp phép của cảnh sát. Quy định về thời gian vào cửa cuối cùng cũng được áp dụng: 2 giờ sáng từ Chủ Nhật đến thứ Năm và 3 giờ sáng vào các ngày thứ Sáu và thứ Bảy. Quy định này chỉ áp dụng cho khách hàng mới vào cửa, không áp dụng cho những người ra ngoài (ví dụ như đi hút thuốc) rồi quay trở lại.

Cơ hội cho cộng đồng và quy trình tham vấn công chúng

Việc kéo dài giờ hoạt động của các quán bar tại trung tâm thành phố như Manahatta có thể góp phần thúc đẩy hoạt động kinh tế đêm, tạo thêm sức sống cho khu vực Temple Street. Tuy nhiên, điều này cũng đặt ra những lo ngại về tiếng ồn, an ninh và trật tự công cộng cho người dân sống và làm việc gần đó. Theo quy định của Đạo luật Cấp phép năm 2003 (Licensing Act 2003) của Anh, mọi tổ chức, cá nhân có liên quan hoặc có thể bị ảnh hưởng đều có quyền bày tỏ quan điểm của mình. Các ý kiến này phải được gửi bằng văn bản đến bộ phận cấp phép của Hội đồng Thành phố Birmingham qua email licensing@birmingham.gov.uk trước ngày 17 tháng 8 năm 2026. Các ý kiến cần tập trung vào bốn mục tiêu chính của Đạo luật Cấp phép: ngăn chặn tội phạm và mất trật tự, đảm bảo an toàn công cộng, ngăn chặn gây rối công cộng và bảo vệ trẻ em khỏi bị tổn hại. Đây là cơ hội để cộng đồng người Việt tại Birmingham, dù là chủ doanh nghiệp, người lao động hay cư dân sinh sống, hiểu rõ hơn về quy trình cấp phép tại địa phương và chủ động tham gia vào các vấn đề ảnh hưởng đến đời sống cộng đồng.