Adult Social Care là gì? Hỗ trợ người già ở Anh

Nhiều gia đình người Việt bảo lãnh cha mẹ sang Anh lớn tuổi nhưng chưa biết Adult Social Care là kênh chính thức để tiếp cận dịch vụ chăm sóc phù hợp qua council.

Quy trình đánh giá nhu cầu (Needs Assessment)

Council sẽ cử người đến đánh giá nhu cầu chăm sóc cụ thể (khả năng tự sinh hoạt, di chuyển, an toàn tại nhà) để xác định loại hỗ trợ phù hợp — đây là bước đầu tiên bắt buộc trước khi được xét hỗ trợ tài chính.

Đánh giá tài chính (Financial Assessment)

Sau khi xác định nhu cầu chăm sóc, council sẽ đánh giá tài sản/thu nhập (means test) để xác định mức hỗ trợ tài chính — người có tài sản vượt ngưỡng quy định (bao gồm giá trị nhà ở trong một số trường hợp) thường phải tự chi trả toàn bộ hoặc một phần chi phí (self-funder).

Các loại hỗ trợ có thể nhận

• Chăm sóc tại nhà (home care) — hỗ trợ sinh hoạt cá nhân, nấu ăn, dọn dẹp.
• Chăm sóc ban ngày (day care) tại trung tâm cộng đồng.
• Chăm sóc nội trú (residential/nursing care) nếu nhu cầu chăm sóc cao.

Điều kiện cư trú và nhập cư

Điều kiện đủ điều kiện Adult Social Care thường liên quan tình trạng cư trú hợp pháp (ordinarily resident) tại Anh — nên liên hệ trực tiếp council địa phương để xác nhận điều kiện cụ thể cho trường hợp gia đình mình.

Câu hỏi thường gặp

Có mất phí khi đánh giá nhu cầu chăm sóc không?

Needs assessment ban đầu thường miễn phí, chi phí chỉ phát sinh khi thực sự sử dụng dịch vụ chăm sóc và tuỳ kết quả đánh giá tài chính.

Nhà đang ở có bị tính vào tài sản đánh giá không?

Nhà ở chính thường được loại trừ nếu vợ/chồng hoặc người phụ thuộc khác vẫn đang sống tại đó, nhưng có thể được tính vào nếu xét cho chăm sóc nội trú — nên hỏi kỹ council về quy định cụ thể.